PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1320/1320.xpi/chrome/gmanager.jar/locale/uk-UA/gmanager.properties

Text File | 2010-01-22 | 6KB | 59 lines

extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Керування обліковими записами Gmail та повідомлення про нові листи.
gmanager-migrate-no-accounts=Немає облікових записів, які можуть бути переміщені.
gmanager-migrate-show-passwords=Показати паролі
gmanager-migrate-hide-passwords=Сховати паролі
gmanager-login-valid-email=Надайте правильну адресу електронної пошти (наприклад, [e-mail])
gmanager-login-valid-password=Надайте правильний пароль (без проміжків).
gmanager-login-email-doesnt-exist=Ви надали адресу, якої не існує. Чи хочете ви додати цей обліковий запис?
gmanager-alert-count=%S ╨╖ %S
gmanager-alert-login=Щоб показувати уривки, треба увійти до облікового запису.
gmanager-sounds-select-file=Вкажіть файл зі звуком
gmanager-sounds-sound-files=Файли зі звуком (%S)
gmanager-options-import=Імпорт Gmail Manager
gmanager-options-export=Експорт Gmail Manager
gmanager-options-xml-files=Файли XML (%S)
gmanager-options-import-success=Налаштування були успішно імпортовані.
gmanager-options-export-success=Налаштування були успішно експортовані.
gmanager-options-import-error=Помилка при імпорті налаштувань.
gmanager-options-remove-account=Ви справді хочете вилучити '%S'?
gmanager-options-email-exists=Адреса електронної пошти, яку ви надали, вже існує.
gmanager-options-no-accounts=<Не вказані облікові записи>
gmanager-toolbar-menu-compose-mail=Написати листа
gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=Н
gmanager-toolbar-menu-default-client=Типова поштова програма
gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=ш
gmanager-toolbar-menu-login-account=Увійти до облікового запису...
gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=У
gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=Увійти до всіх облікових записів
gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=і
gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=Вийти зі всіх облікових записів
gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=╨╕
gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=Перевірити всі облікові записи
gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=╨╡
gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=Увійти до вибраних облікових записів
gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=╨╛
gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=Вийти з обраних облікових записів
gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=╨╗
gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=Перевірити обрані облікові записи
gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=с
gmanager-toolbar-menu-display-snippets=Показати уривки з листів...
gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=р
gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=Відвідати домашню адресу
gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=ю
gmanager-toolbar-menu-options=Параметри...
gmanager-toolbar-menu-options-ak=╨░
gmanager-toolbar-tooltip-login-account=Клацніть тут, щоб увійти до облікового запису...
gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=не увійшли.
gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=увійшли.
gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=входите...
gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=перевіряється пошта...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=Почекайте, будь ласка, вхід до облікового запису...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=Клацніть тут, щоб увійти до облікового запису...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=Помилка з'єднання з обліковим записом.|- Будь ласка, перевірте адресу електронної пошти та пароль і спробуйте ще раз.
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=Помилка з'єднання з обліковим записом.|- Можливо, послуга Gmail тимчасово не надається або перевантажена.|- Можливо, ви втратили з’єднання з інтернетом.|- Gmail Manager спробує ще раз з’єднатися.
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=Вхід до облікового запису відбувається занадто довго.|- Можливо, послуга Gmail тимчасово не надається або перенавантажена.|- Можливо, ви втратили з’єднання з інтернетом.|- Gmail Manager спробує ще раз з’днатися.
gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=У вас %S вхідних непрочитаних листів.
gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=У вас %S збережених чернеток.
gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=У вас %S нових небажаних листів.
gmanager-toolbar-tooltip-space-used=Використано %S Мб (%S%) з доступних %S Мб.